文章
這部電影有一個很浪漫的中文名, 並不是由英文直譯的, 但是, 卻十分配合電影那濃烈的孤獨感. 戲入面講一個身在泰國的日本人和一個即將去日本的泰國人, 兩個人的生活完全不同, 日本人是有條有理的圖書館館理員, 泰國人是與妹妹相依為命的舞女.
日本人面對不能改變的過去, 懷著沉重的自責, 經常意圖自殺, 但總受到其他事情所影響而未能成功. 故事並沒有提日本人的過去, 只是好像不能回日本, 背後有勁大幅紋身同埋最後有人由日本來要殺佢, 其他野都唔係好知. 由淺野忠信擔演的這個日本人, 以木獨的表情加一些細微的眼神, 將這個角色的孤獨, 不安, 守規則, 冷漠的性格表現出來.
兩個人在故事初段, 都失去了親人. 疏離的日本人對哥哥之死, 沒有傷心. 對整齊的家沒有歸屬感, 反而喜歡停留在泰國女孩的舊屋, 幫女孩執屋. 泰國女孩失去唯一的妹妹, 傷心欲絕, 女孩亦即將離開泰國, 去日本工作, 片中亦從一些對白中展現出女孩即將離開故鄉的無奈及不安, 及在失去時, 才慬得珍惜身邊重要和美麗事物的心理.
電影入面用了很多很迷幻的鏡頭, 值得一提是女主角幻想家中的雜物四處亂飛, 一件件充滿回憶的物件在家中飛來飛去. 日本人想像自己跳海後在水中的一段亦很迷惑. 電影中用了一種很東南亞的顏色, 暗暗的色調, 整部戲都像身處夢境, 疑幻疑真, 攝影指導杜可風可記一功. 電影中最奇幻的可算是兩姐妹仙妮達邦雅淑和賴烈亞邦雅淑的演出, 因為在妹妹死後, 妹妹依然經常出現在劇中, 到底那是姐姐在扮妹妹, 還是日本人的幻想, 還是我們唔識認泰國女仔既樣? 這真的是一個迷...
電影為了表達主題之一的異鄉人語言不通和男主角的內向性格, 電影二個鐘內的表白都很小. 導演彭力雲坦拿域安除了運用大量演員的眼神表示角色的心理外, 亦用了很多道具去描述主角的日常生活, 就像日本人自準的食具和家中大量整齊的書, 泰國女孩的車和家中凌亂的物件, 對電影均起了很大作用.
整體來說, 這是一部很細緻的電影. 音樂, 布景, 道具和對白都很有心思, 將角色的心理變化描寫得很細膩. 劇情亦有很多地方沒有明確說明, 充滿迷團, 連結局也是突如其來, 為觀眾引來很多聯想.
沒有留言:
發佈留言