3.14.2010

歲月神偷 Echoes Of The Rainbow

平心而論,這電影的故事真的十分之老土,絕症、窮男追有錢女、貪污、兄弟情和親情,總之就隻天災人禍於一身,有咁慘得咁慘,淨睇內容會以為自己睇緊韓劇。但以此接近韓劇質素的故事拍出來的電影,卻比常見的韓劇高章得多。

此片最出色的地方,是電影在一些重視情感表達的地方上,用了很少的對白,將訊息大量收藏在演員的表情和動作上。有兩個例子,第一次是李治廷第一次去Evelyn屋企時,發現雙方家底上那極端的差距,李治廷的自卑和Evelyn的唔好意思,在那一場戲,兩人真的被那種氣氛壓得不能呼吸,李治廷在劇中常見的自信完全消失;另一次是吳君如用手去摸任達華那隻賣掉婚介後,只剩下一條痕的無名指,吳君如吞一口氣,整個人像失去靈魂一樣。兩場戲的對白都很少,但當中所傳達的情感,卻可以直入觀眾的內心。

由此可見,導演和編劇對故事、演員和觀眾都極有信心,知道觀眾在這些位置,已經不再需要用對白去感受故事中人的感情,轉而去用表情和動作這更高層次的方式去和交流,如果咩都畫出腸,就已經唔係藝術了。

BTW,十分之off-topic,劉天蘭的出現令我好surprise,即時令我諗起另一部電影《初戀無限TOUCH》,佢又係做勁有錢阿媽,只差今次係真既男拔萃而唔係假喇沙,但係都足夠令我諗起“NO COMMON”呢段情彩對白。

作為總結,雖然故事本身比較老土及精英主義,但表達手法卻有極高的欣賞價值。

1 則留言:

說...

你好,你的文辛已刊登在香港國際電影節網上筆記連線 http://www.hkifflink.net/2010/03/22/4163/